Almost made a “different product” due to mistranslation? Why Gemini communicated instructions to a Vietnam factory better than an interpreter

Global niche companies, which possess high technical capabilities but have lower recognition relative to their actual ability, often utilize IT to leverage branding and sales overseas. This series delves into the IT strategies of such companies through interviews.

This time, the focus is on Nichietzu, which handles the manufacture and sale of industrial machinery such as transport robots. It covers an instance where a mistranslation almost led to the creation of a “different product” and why Gemini communicated instructions to a Vietnam factory better than an interpreter.